双语简写名著合集,难度从初一平稳过渡至高三,依托简化版世界经典名著开展文学阅读训练,配套生词注释、阅读理解习题,是国内中学生课内同步英文课外阅读、提升叙事阅读与听力水平的优质文学素材。
外研社《轻松英语名作欣赏(中学版)》1–5 级,世界名著简写改写,降低原著门槛 ,取材全球家喻户晓童话、小说、寓言:《小海蒂》《彼得・潘》《小王子》《圣诞颂歌》《福尔摩斯探案》《堂吉诃德》《远大前程》《安娜・卡列尼娜》等。 外籍编写团队简化长难句、删减复杂支线,保留原著主线与文学韵味,解决学生 “原版名著太难啃” 的痛点。
- 外语教学与研究出版社(FLTRP)经典英汉双语名著简写读物,俗称「鸢尾花系列」,专门面向国内中学生改编世界经典文学名著,贴合国内初中、高中英语课标,是校内课外阅读、KET/PET 文学阅读热门素材。
- PDF:全彩插图双语电子书,英文正文 + 生词随文注释,文末附带完整中文译文、背景知识、阅读理解习题;300DPI 高清,A4 可打印;
- 美式真人配乐朗读,语速适中、富有叙事感,可执行「先听音频泛听→精读文本→跟读模仿」完整训练,兼顾听力与文学语感。
- 第 1 级|适合初一|词汇量 350
- 第 2 级|适合初二、初三|词汇量 500
- 第 3 级|适合初三、高一|词汇量 650
- 第 4 级|适合高一、高二|词汇量 800
- 第 5 级|适合高二、高三|词汇量 1000
- 外研社权威出品,专为国内中学生设计,注释、习题体系完整,家长辅导门槛低;
- 名著简写版本,兼顾文学熏陶与语言学习,培养英文叙事阅读能力;
- PDF + 全套美音音频配齐,实现听读一体化;
- 难度分级贴合国内初中到高中成长路径,衔接校内英语应试;
✅ Before You Read 阅读预习:主题生词、背景导读
✅ 英文正文:文中难点单词即时标注释义
✅ Understanding the Story 背景知识:文学、时代文化科普
✅ Comprehension Quiz 阅读理解习题(选择、问答)
✅ 书后完整中文译文,方便自查理解
✅ 精美手绘插图,辅助情节理解
外研社-轻松英语名作欣赏系列(中学版)MP3+PDF 第1-5级 39册









评论前必须登录!
注册